Myiothlypis Signata Bird

English Name:  Pale-legged Warbler
Latin Name:  Myiothlypis signata
Protonym:  Basileuterus signatus Ornis 13 p.74
Taxonomy:  Passeriformes / Parulidae / Myiothlypis
Taxonomy Code:  palwar1
Type Locality:  Idma, Santa Ana, Peru.
Author:  von Berlepsch & Stolzmann
Publish Year:  1906
IUCN Status:  Least Concern

DEFINITIONS

MYIOTHLYPIS
(Parulidae; Ϯ Black-crested Warbler M. nigrocristata) Gr. μυια muia, μυιας muias  fly; θλυπις thlupis  unidentified small bird, perhaps some sort of finch or warbler. In ornithology thlypis signifies either a thin-billed tanager or, as in this case, a parulid warbler. "*659. Myiothlypis, Caban. 1850. (Trichas, p. Gr.)   America mer. 2.   1. TRICHAS nigricristatus, Lafr. (Setophaga! nigriceps, Licht.) Rev. Zool. 1840. p. 230. ex Bogota.   2. TRICHAS luteo-viridis, Bp. ex Bog.  Laete viridis: subtus, cum superciliis antice, luteus. An praecedentis faemina?" (Bonaparte 1850); "Gen. MYIOTHLYPIS nov. gen. *) Fliegen-Waldsänger.   121.  1. M. nigrocristata Nob. —  Trichas nigrocristatus Lafr. Rev. Zool. 1840. pag. 230.   ...   *) Von μυια, Fliege und θλυπις nom. prop.  Der in seinem ganzen Verlaufe niedergedrückte fast ganz geradfirstige Schnabel rechtfertigt die generische Trennung von Geothlypis. Bei G. stragulata [= Myiothlypis rivularis] findet sich zwar schon ein merklich breiter, von der typischen Form abweichender Schnabel, jedoch ist derselbe immer noch nach der Spitze hin seitlich zusammengedrückt und mit stärker gebogener Firste." (Cabanis 1853); "Myiothlypis Bonaparte, Consp. Gen. Av., 1, (2), p. 311, end of 1850—type, by subs. desig. (Cabanis, Mus. Hein., 1, p. 17, Oct., 1851 [= 1853]), Trichas nigro-cristatus Lafresnaye." (Hellmayr 1935, XIII, 476).
Synon. Phaeothlypis.

signata / signatum / signatus
L. signatus  distinct, marked, well marked  < signare  to mark or inscribe  < signum  sign.
● ex “Petit Perroquet vert” of Levaillant 1801-1805 (syn. Amazona agilis).
● ex “Perruche à tête rouge” of Sonnerat 1776 (syn. Psittacula cyanocephala).

SUBSPECIES

Pale-legged Warbler (signata)
Latin Name: Myiothlypis signata signata
signata / signatum / signatus
L. signatus  distinct, marked, well marked  < signare  to mark or inscribe  < signum  sign.
● ex “Petit Perroquet vert” of Levaillant 1801-1805 (syn. Amazona agilis).
● ex “Perruche à tête rouge” of Sonnerat 1776 (syn. Psittacula cyanocephala).

Pale-legged Warbler (flavovirens)
Latin Name: Myiothlypis signata flavovirens
flavovirens
Mod. L. flavovirens, flavovirentis  yellowish-green  < L. flavus  yellow, golden-yellow; virens, virentis  green  < virere  to be green.