Sicalis Olivascens Bird

English Name:  Greenish Yellow-Finch
Latin Name:  Sicalis olivascens
Protonym:  Emberiza olivascens Mag.Zool. 7 cl.2 p.75
Taxonomy:  Passeriformes / Thraupidae / Sicalis
Taxonomy Code:  gryfin3
Type Locality:  La Paz, Bolivia.
Author:  d''Orbigny & Lafresnaye
Publish Year:  1837
IUCN Status:  Least Concern

DEFINITIONS

SICALIS
(Thraupidae; Ϯ Saffron Finch S. flaveola brasiliensis) Gr. σικαλις sikalis, συκαλλις sukallis or συκαλις sukalis, συκαλιδος sukalidos  small, black-headed bird, mentioned by Epicharmus, Aristotle, and other authors, not further identified, but perhaps a sort of warbler  < συκη sukē  fig-tree; Boie probably believed the classical name referred to the yellow buntings Emberiza, hence his bestowal of the generic epithet upon this group of yellow birds; "Die Zweckmäßigkeit, mit diesen gelb gefärbten Arten folgende zu verbinden, aus America:   1. Fringilla magellanica Gm. (dieser Vogel hat in neuerer Zeit wieder 2 neue Namen, icterica Lichst. und campestris Spix, erhalten.)    2. Fr. brasiliensis Gm.  ardens Illiger.  mexicana Forster. (nach Kuhls Annotation bey Ansicht der Forsterschen Zeichnungen).   3. Fr. lepida Gm.     Aus Africa:   4. Fr. butyracea Gm.  welche ebenfalls auf Feldern von Sämerenen leben, scheint mir 'sehr problematisch. Wahrscheinlich sind diese Vögel Repräsentanten einer besonderen Gruppe, für welche der Name Sicalis passend seyn würde" (Boie 1828); "Sicalis Boie, 1828, Isis von Oken, 21, col. 324. Type, by subsequent designation (Cabanis, in Tschudi, 1846, Unters. Faun. Peru., Aves, p. 215), Emberiza brasiliensis Gmelin." (Paynter in Peters 1970, XIII, 122).  
Var. Siclais, Scialis, Sycalis.
Synon. Gnathospiza, Orospina, Pseudochloris, Pseudosicalis, Serinopsis.

olivascens
Mod. L. olivascens, olivascentis  somewhat olive  < L. oliva  olive.

SUBSPECIES

Greenish Yellow-Finch (salvini)
Latin Name: Sicalis olivascens salvini
salvini / salvinii
Osbert Salvin (1835-1898) English ornithologist, Curator of Ornithology, Cambridge University 1874-1882, collector (syn. Accipiter erythronemius ventralis, syn. Alaemon alaudipes, syn. Amazilia violiceps, subsp. Amazona autumnalis, Antrostomus, subsp. Basileuterus rufifrons, syn. Certhidea olivacea, subsp. Chlorostilbon canivetii, subsp. Colinus virginianus, syn. Crypturellus variegatus, subsp. Cyphorhinus arada, subsp. Empidonax flavescens, subsp. Eubucco bourcierii, subsp. Eutoxeres aquila, subsp. Geospiza parvula, subsp. Habia fuscicauda, syn. Heliodoxa xanthogonys, subsp. Icterus mesomelas, subsp. Knipolegus poecilurus, subsp. Lampornis amethystinus, Mitu, subsp. Neomorphus geoffroyi, Oneillornis, Pachyptila, subsp. Pachyramphus albogriseus (ex Pachyramphus similis Salvin, 1895), subsp. Paraclaravis mondetoura, subsp. Picumnus exilis, syn. Popelairia conversii, subsp. Sclerurus guatemalensis, subsp. Sicalis olivascens, subsp. Spindalis zena, subsp. Sporophila funerea, Thalassarche, syn. Tinamus major fuscipennis, Tumbezia, subsp. Vireo pallens).

Greenish Yellow-Finch (chloris)
Latin Name: Sicalis olivascens chloris
CHLORIS
(Fringillidae; Ϯ European Greenfinch C. chloris) Specific name Loxia chloris Linnaeus, 1758; "Verdiers ...... Chloris" (Cuvier 1800); "Chloris Cuvier, 1800, Lecons Anat. Comp., 1, tab. 2. Type, by tautonymy, Loxia chloris Linnaeus." (Paynter in Peters, 1968, XIV, p. 234). 
Synon. Chlorospiza, Hypacanthis, Ligurinus.
● (Parulidae; syn. Setophaga Ϯ Northern Parula S. americana) Gr. myth. Chloris the nymph, also known as Flora, wife to Zephyrus and goddess of flowers and springtime (Bob Dowsett in litt.); "Chloris: Sylv. americana Lath.  u.s.w." (Boie 1826); "Chloris (not of Cuvier, 1800) Boie, Isis, 1826, p. 972—type, by virtual monotypy, Sylvia americana Latham = Parus americanus Linnaeus." (Hellmayr, 1935, Cat. Birds Americas, Pt. VIII, p. 347).

Greenish Yellow-Finch (olivascens)
Latin Name: Sicalis olivascens olivascens
olivascens
Mod. L. olivascens, olivascentis  somewhat olive  < L. oliva  olive.