Icterus Cayanensis Bird

English Name:  Epaulet Oriole
Latin Name:  Icterus cayanensis
Protonym:  O.[riolus] cayanensis Syst.Nat.ed.12 ed.12 p.163
Taxonomy:  Passeriformes / Icteridae / Icterus
Taxonomy Code:  epaori1
Type Locality:  'in Insula S. Thomae [error] , Cayana'' [= Cayenne] .
Author:  Linnaeus
Publish Year:  1766
IUCN Status:  

DEFINITIONS

ICTERUS
(Icteridae; Ϯ Venezuelan Troupial I. icterus) L. icterus Golden Oriole < Gr. ικτερος ikteros  yellow bird, perhaps the Golden Oriole, the sight of which was supposed to cure jaundice; "Genus Icteri.(¹) ...  (¹) Icterus, a colore luteo plurimarum hujus generis specierum ...  Le genre du Troupiale.(¹)  ...  (¹) Troupiale, nom qu'on donne en Amérique à quelques especes de ce genre  ...  ICTERUS" (Brisson 1760): based on "Guira-Tangeima Brasiliensibus" of Marcgrave 1648, "Xanthornus major, nigro varius" of Browne 1725, "Pica luteo-nigra varia" of Sloane 1725, and Klein 1750, "Picus major ... nidum suspendens" of Barrére 1741, "Yellow and Black Pye" of Catesby 1731, "Cissa Americana" of Barrère 1745, "Cissa nigra cirrata, cauda lutea" of Linnaeus 1748, and other references; "Icterus Brisson, 1760, Ornithologie, 1, p. 30; 2, p. 85. Type, by tautonymy, Icterus Brisson = Oriolus icterus Linnaeus." (Blake in Peters 1968, XIV, 149). The bright-orange Venezuelan Troupial is a declining species, thanks to trapping for the cage-bird market.   
Synon. Andriopsar, Aporophantes, Ateleopsar, Bananivorus, Cassiculoides, Euopsar, Icterioides, Melanopsar, Pendulinus, Poliopsar, Rhyndace, Trupialis, Xanthornus, Yphantes.

icterus
L. icterus Golden Oriole < Gr. ικτερος ikteros yellow bird.
● ex “Troupiale” of Brisson 1760 (Icterus).
● ex “Pie-grièche Blanchot” of Levaillant 1810, pl. 285 (syn. Malaconotus blanchoti).
● Gr. ικτερος ikteros jaundice-yellow (syn. Ochrospiza mozambica).

cayana / cayanensis / cayanna / cayanus
Cayenne or French Guiana. In early ornithology “Cayenne” was often used of species of uncertain provenance presumed to be from Amazonia.
● ex “Gros-bec de Cayenne” of Brisson 1760 (syn. Caryothraustes canadensis).
● ex “Cotinga de Cayenne” of Brisson 1760 (Cotinga).
● ex “Grimpereau verd de Cayenne” (♂= ♀) of Brisson 1760 (syn. Cyanerpes caeruleus).
● ex “Grimpereau verd de Cayenne” (=♀) of Brisson 1760 (syn. Cyanerpes cyaneus).
● ex “Geay de Cayenne” of Brisson 1760 (Cyanocorax).
● ex “Blue Manakin” of Edwards 1751, and “Pipit bleu de Cayenne” of Brisson 1760 (Dacnis).
● ex “Tangara noir de Cayenne” of Brisson 1760 (syn. Euphonia cayennensis).
● ex “Têtema de Cayenne” of d’Aubenton 1765-1781, pl. 821 (syn. Formicarius colma).
● Erroneous TL. St Thomas (= Cayenne); ex “Carouge de Cayenne” of Brisson 1760, and “Yellow-wing’d Pye” of Edwards 1764 (Icterus).
● ex “Petit autour de Cayenne” of d’Aubenton 1765-1781, pl. 473, and “Cayenne Falcon” of Latham 1781 (Leptodon).
● ex “Gobe-mouche de Cayenne” of Brisson 1760 (Myiozetetes).
● ex “Bihoreau de Cayenne” of d’Aubenton 1765-1781, pl. 899, and de Buffon 1770-1786 (syn. Nyctanassa violacea).
● ex “Coucou de Cayenne” of Brisson 1760 (Piaya).
● Erroneous TL. Cayenne (= ?Chile); ex “Grèbe de Cayenne” of d’Aubenton 1765-1781, pl. 404, fig. 1, and “Grand Grèbe” of de Buffon 1770-1785 (syn. Podiceps major).
● ex “Râle de Cayenne” of d’Aubenton 1765-1781, pl. 368 (syn. Rufirallus viridis).
● ex “Coq-de-Roche” of d’Aubenton 1765-1781, pl. 39 (syn. Rupicola rupicola).
● ex “Griverd de Cayenne” of d’Aubenton 1765-1781, pl. 616, “Grivert” or “Rolle de Cayenne” of de Buffon 1770-1786, and “Cayenne Roller” of Latham 1781 (?syn. Saltator maximus).
● ex "Tangara verd de Cayenne" of Brisson 1760 (Tangara).
● ex “Cayenna Tern” of Latham 1785 (syn. Thalasseus maximus).
● ex “Pie-griesche grise de Cayenne” of Brisson 1760 (Tityra).
● ex “Pie-griêche tachetée de Cayenne” of d’Aubenton 1765-1781, pl. 377 (syn. Tityra cayana).
● ex "Pluvier armé de Cayenne" of d'Aubenton 1765-1781, pl. 833, and de Buffon 1770-1785 (Vanellus).

SUBSPECIES

Epaulet Oriole (Moriche)
Latin Name: Icterus cayanensis chrysocephalus
chrysocephala / chrysocephalum / chrysocephalus
Gr. χρυσοκεφαλος khrusokephalos  golden-headed  < χρυσος khrusos  gold; -κεφαλος -kephalos  -headed  < κεφαλη kephalē  head.
● ex “Figuier étranger” of d’Aubenton 1765-1781, pl. 58, fig. 3, “Figuier orangé” of de Buffon 1770-1783, and “Orange-headed Warbler” of Latham 1783 (syn. Dendroica fusca).
● ex “Carouge à teste jaune d’Amérique” of Brisson 1760 (Icterus).
● ex “Grand Guêpier vert et bleu à gorge jaune” of de Buffon 1770-1783, and “Yellow-throated Bee-eater” of Latham 1782 (unident.; ?Psilopogon sp.).

Epaulet Oriole (Epaulet)
Latin Name: Icterus cayanensis cayanensis
cayana / cayanensis / cayanna / cayanus
Cayenne or French Guiana. In early ornithology “Cayenne” was often used of species of uncertain provenance presumed to be from Amazonia.
● ex “Gros-bec de Cayenne” of Brisson 1760 (syn. Caryothraustes canadensis).
● ex “Cotinga de Cayenne” of Brisson 1760 (Cotinga).
● ex “Grimpereau verd de Cayenne” (♂= ♀) of Brisson 1760 (syn. Cyanerpes caeruleus).
● ex “Grimpereau verd de Cayenne” (=♀) of Brisson 1760 (syn. Cyanerpes cyaneus).
● ex “Geay de Cayenne” of Brisson 1760 (Cyanocorax).
● ex “Blue Manakin” of Edwards 1751, and “Pipit bleu de Cayenne” of Brisson 1760 (Dacnis).
● ex “Tangara noir de Cayenne” of Brisson 1760 (syn. Euphonia cayennensis).
● ex “Têtema de Cayenne” of d’Aubenton 1765-1781, pl. 821 (syn. Formicarius colma).
● Erroneous TL. St Thomas (= Cayenne); ex “Carouge de Cayenne” of Brisson 1760, and “Yellow-wing’d Pye” of Edwards 1764 (Icterus).
● ex “Petit autour de Cayenne” of d’Aubenton 1765-1781, pl. 473, and “Cayenne Falcon” of Latham 1781 (Leptodon).
● ex “Gobe-mouche de Cayenne” of Brisson 1760 (Myiozetetes).
● ex “Bihoreau de Cayenne” of d’Aubenton 1765-1781, pl. 899, and de Buffon 1770-1786 (syn. Nyctanassa violacea).
● ex “Coucou de Cayenne” of Brisson 1760 (Piaya).
● Erroneous TL. Cayenne (= ?Chile); ex “Grèbe de Cayenne” of d’Aubenton 1765-1781, pl. 404, fig. 1, and “Grand Grèbe” of de Buffon 1770-1785 (syn. Podiceps major).
● ex “Râle de Cayenne” of d’Aubenton 1765-1781, pl. 368 (syn. Rufirallus viridis).
● ex “Coq-de-Roche” of d’Aubenton 1765-1781, pl. 39 (syn. Rupicola rupicola).
● ex “Griverd de Cayenne” of d’Aubenton 1765-1781, pl. 616, “Grivert” or “Rolle de Cayenne” of de Buffon 1770-1786, and “Cayenne Roller” of Latham 1781 (?syn. Saltator maximus).
● ex "Tangara verd de Cayenne" of Brisson 1760 (Tangara).
● ex “Cayenna Tern” of Latham 1785 (syn. Thalasseus maximus).
● ex “Pie-griesche grise de Cayenne” of Brisson 1760 (Tityra).
● ex “Pie-griêche tachetée de Cayenne” of d’Aubenton 1765-1781, pl. 377 (syn. Tityra cayana).
● ex "Pluvier armé de Cayenne" of d'Aubenton 1765-1781, pl. 833, and de Buffon 1770-1785 (Vanellus).